Frø av håp

Tekst og foto: Hanne Pollen

Fra 6. august til 10. september viser Botanisk hage i Oslo utstillingen «Hibajukumoku – trærne blant oss». Den foregår ute i eikealléen og inne i Klimahuset og formidler kraften som bor i noen helt spesielle trær. Denne utstillingen er en del av en triologi.

I 2015 ble landskapsarkitekten Ekuko Naka introdusert for trærne som har overlevd etter bombingen av Hiroshima og Nagasaki. Det var Professor Emeritus Dr. Suzuki Masakazu, Ekukos studieveileder ved universitetet i Tsukuba, som introduserte henne til disse trærne, som på japansk kalles «Hibajukumoku». Da var Suzuki Masakazu godt i gang med et prosjekt om trærne som ble rammet av atombomben. Prosjektet tar for seg det romlige forholdet mellom episenteret og de sterkt pregede trærne som står igjen på sitt opprinnelige voksested og kalles type A. Gjennom sin vekstform forteller Hibakujumoku A-trærne noe viktig om historien. 

Fra studietur i Japan til frø i Norge Som landskapsarkitekt kan Ekuko Naka relatere til trærnes kraft og naturens sterke evne til reparasjon. Da Ekuko skulle arrangere studietur for Norske landskapsarkitekters forening – NLA i til Japan i 2015, var avhandlingen og prosjektet tilSuzuki Masakazu ferdigstilt året før. Han inviterte landskapsarkitektene til Hiroshima, for å vise frem og fortelle om prosjektet. I tillegg fikk de møte noen av de overlevende etter bombingen, også kalt «Hibakusha». Dette sterke møtet med de overlevende inspirerte Ekuko til å «gjøre noe mer». Hun tok kontakt med organisasjonen Green Legacy Hiroshima for å samarbeide om å formidle frøene de sanker fra Hibajukumoku emnene. Noen av disse frøene ble donert til Botanisk hage i Oslo, som har blitt samarbeidspartner med Green Legacy Hiroshima. Arboristen Andreas Løvold fikk ansvaret for å ta vare på og å dyrke frem trær fra frøene.

Spredning av frø som fredsbudskap Hibajukumoku har fått en spesiell plass i Norge, mye takket være engasjementet til enkeltpersoner som Ekuko Naka, hennes sønn Kevin Koui Naka Meeg og Andreas Løvold. Sammen, og hver for seg, har de sørget for å spre informasjon og inspirasjon i ulike former og formater, som undervisningsopplegg, foredrag og praktisk formidling av fysiske frø og små trær. De har sett at frø kan spre håp og optimisme og at symbolverdien av Hibajukumoku kan bidra til å lege mentale sår.

I 2023 ble det ble plantet fire «annengenerasjons» trær fra frø som stammer fra Hibajukumoto i Stavanger botaniske hage. Artene som ble plantet var kakiplomme (Diospyros kaki) og kurogane-kristtorn (Ilex rotunda), to av hver art. Dette var den første gang Botanisk hage i Oslo har delt frøplanter som stammer fra Hibakujumoku i Hiroshima. I Stavanger botaniske hage ble de fire små trærne plantet i en avdeling for asiatiske planter. 

For å skape oppmerksomhet rundt dette verdifulle tilskuddet til Stavanger botaniske hage lanserte Ekuko Naka idéen om å lage en kunstutstilling som skulle handle om Hibakujumoku. Den botaniske hagen syntes idéen var god og Ekuko fikk ansvaret for å velge kunstnere og kuratere utstillingen. Før utstillingen ble iverksatt ville de forsikre seg om at trærne ville overleve den første vinteren. Utstillingen ble åpnet i juli 2024, av Stavangers ordfører, året etter at plantene ble satt i jorda.

En utstillings-triologi tar form Da Ekuko Naka skulle sette sammen utstillingen, som fant sted i bøkeskogen på Ullandshaug, var det flere ting som var viktig for henne. Hun ønsket å formidle håpet og kjærligheten som hun opplevde da hun møtte de overlevende i Hiroshima, Hibakusha, i 2015. Med ønske om å formidle et tydelig, men sanselig fredsbudskap skulle utstillingen foregå ute i det fri, med gratis adgang i et uterom uten fysiske grenser. Ekuko inviterte tre kunstnere, som alle er opptatt av naturen, til å delta: billedkunstner Helene Espedal-Selvåg, fotograf  Yumiko Ashley og lydkunstner John Derek Bishop.

Konseptet for utstillingen var å montere ett samlet kunstverk med et poetisk uttrykk, som speiler dimensjonene himmel og jord. Den skulle være enkel å demontere, ikke etterlate seg fysiske spor og kreve lite energi. Utstillingen besto av transparente seil som viser fotografier av eksemplarer av de overlevende trærne, med lydbilder (via høretelefoner) og enkle matter av bjørkepinner man kunne ligge på for å oppleve kunsten. Målet var å vekke minner og sanselige opplevelser – og skape et rom for diskusjoner. Med utstillingen ville man etablere et møtested mellom trærne, der de som har opplevd krig kan finne trøst og helbredelse og der alle kan oppleve naturens positive innvirkning på psyken.

Utstillingen «Hibajukumoku – trærne blant oss» i Oslo Utstillingen i Botanisk hage i Oslo er en forlengelse av den som ble vist i Stavanger sommeren 2024. Det meste av materialet fra Ullandshaug er gjenbrukt og det har kommet til noen suppleringer, som broderier av andregenerasjonstrær fra Hibakujumoku og malte seil til trærne utført av Helene Espedahl-Selvåg. I utstillingen blir også små trær vist frem. Den nye lydinstallasjonen, som ble laget til denne utstillingen, formidles via høytalere montert i trærne (ikke høretelefoner) og tilfører et ekstra stemningslag til den delen av utstillingen som er montert ute i eikealléen. 

Mellom de 10 flagrende, transparente seilene med fotograferte portretter av de gjenlevende trærne i Hiroshima, er det spent opp ett hvitt seil. Det hvite seilet kan tolkes på flere måter: som et minne om atombomben som falt over Nagasaki og andre prøvesprengninger som er utført, som et lerret som fanger opp skyggene fra trærne rundt og lyset og som et symbol på fred. Og som en oppfordring til å fylle ut det hvite lerretet med et eget fredsbudskap.

Nå ønsker Hiroshima botaniske hage å sette opp en tredje versjon, og dermed blir det en triologi av utstillinger. Formidlingen av historien om Hibajukumoku, med etterkommere, er ikke slutt. Ildsjelene Ekuko Naka, Kevin Koui Naka Meeg og Andreas Løvold, med gartnerkollega Cecilie Midtøy, har nøkkelroller i spredningen av de håpefulle frøene for fred. Med nye generasjoner trær lever Hibajukumoku videre på tvers av landegrensene. 

Her finnes mer informasjon om Hibajukumoku

Dette er en kortversjon av artikkelen om Hibajukumoku og utstillingene. Les hele innlegget i park & anlegg 7/Planter – kultur og natur som kommer ut torsdag 11. september.